litter學測 L3KK [ˈlɪtɚ]/ˈlɪtɚ/
垃圾;隨地丟棄的廢棄物·亂丟垃圾·(動物的)一窩幼崽
三民B1課文字,一字身兼多種詞性
The street was full of litter, and a cat had five kittens in her litter.

這條街滿是垃圾,而一隻貓的一窩幼崽裡有五隻小貓。

同一個字,既指亂丟的垃圾,也指同一胎生下的一窩幼崽。

一個畫面:散落成堆

垃圾散落隨手丟下的廢棄物散落一地
動作亂丟把東西隨意拋撒出去
一窩幼崽同時出生、擠在一起的小動物

義項

街頭垃圾B2noun垃圾;隨地丟棄的廢棄物
After lunch in the park, they left litter all over the grass.
在公園吃完午餐後,他們把垃圾丟得滿地都是。
litter on the groundpick up litter
隨手亂丟C1verb亂丟垃圾
Please don't litter in the park.
請不要在公園亂丟垃圾。
don't litterlitter in the park
貓咪一窩C1noun(動物的)一窩幼崽
The cat gave birth to a litter of six kittens.
那隻貓生下了一窩六隻小貓。
a litter of kittensa litter of puppies

片語

litter box貓砂盆 →貓咪如廁用的貓砂盆
pick up litter彎腰撿垃圾 →彎下腰撿起地上的垃圾
no littering禁丟垃圾標語 →公共場所禁止丟垃圾的告示
a litter of puppies一窩小狗 →同一胎生下的小狗

你會不會這樣說?

The playground was full of litter. 這裡的 litter 最接近哪個意思?(A) 一窩幼崽 (B) 隨地亂丟的垃圾 (C) 亂丟垃圾的動作

看答案

(B)

litter 在此指散落於公共場所的垃圾,而非幼崽或動作。

A cat had a ___ of six kittens. (litter / little)

看答案

litter

litter 指一窩幼崽;little 是「小的」,兩字拼法只差一個字母。

字族

litterbug 亂丟垃圾的人・litter-strewn 滿是垃圾的

順路看看

clutter堆滿雜物的凌亂,不專指垃圾

延伸練習

回報這個字的錯誤