lounge學測 L5KK [ˈlaʊndʒ] | /ˈlaʊndʒ/
休息室;交誼廳·懶散地坐臥;悠閒倚靠·閒晃;消磨時間
名詞動詞兩用,機場飯店高頻情境字
Exhausted from the flight, she lounged in the hotel lounge until her room was ready.
精疲力盡的她,在飯店休息室裡閒躺,直到房間準備好為止。
一個畫面:賴在沙發不起身
候機廳機場飯店的舒適座位區,供人等候閒聊
沙發癱躺整個人放鬆倒臥,不想起身
耍廢消磨什麼正事都不做,任時間流逝
義項
機場候機C1noun休息室;交誼廳
After a long flight, we rested in the airport lounge and waited for our next flight.
長途飛行後,我們在機場休息室休息,等候下一班飛機。
airport loungehotel lounge
沙發癱躺B2verb懶散地坐臥;悠閒倚靠
All weekend, he just lounged on the sofa and watched TV.
整個週末,他只是懶懶地躺在沙發上看電視。
lounge on the sofalounge in bed
宅家耍廢B2verb閒晃;消磨時間
After the exam, she lounged around the house all afternoon.
段考後,她整個下午都窩在家裡閒晃,無所事事。
lounge around the houselounge about
片語
airport lounge候機貴賓室 →機場裡供旅客休息的區域
lounge around耍廢閒晃 →無所事事地到處閒晃
lounge on the sofa癱在沙發 →整個人放鬆躺在沙發上
你會不會這樣說?
The rocket will ___ at noon. (lounge / launch)
看答案
launch
launch 是「發射」,和 lounge(休息室/閒躺)拼字相近但意義不同。
『She lounged on the sofa all afternoon.』句中的 lounge 最接近哪個意思?(A) 機場休息室 (B) 懶散地躺臥 (C) 閒晃消磨時間
看答案
(B)
此句描述靠躺姿勢,對應「懶散地躺臥」的動詞義,而非閒晃或休息室。
字族
lounger 躺椅;愛耍廢的人・loungewear 居家休閒服
順路看看
sofa — lounge 常見的躺臥家具relax — 放鬆身心,和 lounge 的悠閒感相近linger — 停留不走,常用於地點而非家具多益練習
本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫
情境例句
接待訪客
The visitors waited in the lounge beside the reception desk.
訪客在接待櫃檯旁的休息室等候。
工作休息時間
During their break, the technicians lounged on the sofas in the staff room.
休息時間,技術人員悠閒地靠坐在員工休息室的沙發上。
詞族
lounge noun/verb 休息室;悠閒坐臥・lounged verb(過去式/過去分詞) 悠閒地坐臥・lounging verb(現在分詞) 悠閒地坐臥
四選一
During their break, the technicians can ____ on the sofas in the staff room.
看答案
lounge
情態助動詞 can 後接原形動詞,因此選 lounge。lounged 是過去式或過去分詞;lounging 是現在分詞;lounges 作動詞時是第三人稱單數現在式,均不能直接用在此處的 can 後。
同義改寫
The visitors waited in the lounge beside the reception desk. → The visitors waited in the room with seating for relaxation beside the reception desk.
改寫說明 lounge 是設有座位、供人休息的房間,保留訪客等候及房間位置的資訊。
During their break, the technicians lounged on the sofas in the staff room. → During their break, the technicians relaxed in a sitting or lying position on the sofas in the staff room.
此處 lounged 指以放鬆的姿勢坐臥;改寫保留坐臥方式、時間與地點。