maid學測 L3KK [ˈmed] ｜ /ˈmeɪd/
女傭；女僕·未婚少女；姑娘
學測常見字，卻常誤讀為 made
The maid finished cleaning the room before the guests arrived.
女傭在客人抵達前打掃完房間。
一個畫面：圍裙少女
圍裙身影身穿圍裙、正在打掃的女性
深閨少女待字閨中、尚未出嫁的年輕女子
義項
居家打掃C1noun女傭；女僕
The maid cleaned every room in the big house.
女傭把大房子裡每個房間都打掃乾淨。
hire a maida maid's room
待嫁少女C2noun未婚少女；姑娘
In the old story, a young maid lived alone in a small house.
在那則古老的故事裡，一位年輕的少女獨自住在小屋裡。
a young maid
片語
maid of honor婚禮伴娘 →婚禮中的首席伴娘
你會不會這樣說？
She hired a ___ to clean her house every week. (maid / made)
看答案
maid
maid 讀音同 made，但 maid 是名詞、made 是動詞過去式。
'In the old story, a young maid lived alone in a small house.' 這裡的 maid 意思最接近？(A) 女傭 (B) 未婚少女 (C) 女服務生
看答案
(B)
此句的 maid 指未婚的年輕女子，對應「未婚少女」義項。
字族
housemaid 住家女傭・maiden 少女；未婚女子