manage學測 L2KK [ˈmænədʒ]/ˈmænədʒ/
管理;經營·設法做到;勉力完成·妥善處理;應付
課本必考動詞,一字多義易混淆
The small cat could not get down, but it still managed to jump onto the roof.

那隻小貓沒辦法爬下來,但牠還是設法跳上了屋頂。

manage 與 manual、manuscript 同源,字根 man/manu 源自拉丁文 manus(手),動手才能掌控。

一個畫面:伸手抓穩全局

伸手抓牢手緊緊抓住,穩住團隊方向
摸索過關手邊摸索克服困難,終於做到
順手安排手法熟練,把事情安排妥當

義項

球隊掌舵B1verb管理;經營
As the new team leader, you have to manage the players and plan every practice.
身為新任隊長,你必須管理球員並安排每一次練習。
manage a teammanage a business
逆境過關A2verb設法做到;勉力完成
Even though the test was very hard, Tom still managed to pass it.
儘管考試很難,湯姆還是設法通過了。
manage to escapemanage to win
從容安排B1verb妥善處理;應付
Sarah manages her time so well that she always finishes her homework early.
莎拉把時間安排得很好,總是提早完成功課。
manage your timemanage a situation

片語

manage to survive死裡逃生 →好不容易活下來
manage a team帶隊掌舵 →負責帶領整個團隊
manage your time妥善排時間 →把時間安排得宜
somehow managed想辦法做到 →不知道怎麼就做到了

你會不會這樣說?

'She managed to finish the race.' 這裡的 managed 最接近哪個意思?(A) 管理 (B) 設法做到 (C) 應付

看答案

(B)

此句強調儘管困難仍達成,對應設法做到的義項,而非管理團隊。

'The manager will ___ the new project.' 空格應填哪個詞?(A) manage (B) management

看答案

(A)

動詞用 manage,management 是名詞管理,此處需要動詞。

字族

management 管理;經營(名詞)・manager 經理;管理者・manageable 可處理的;可掌控的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤