mate學測 L2KK [ˈmet] ｜ /ˈmeɪt/
朋友；夥伴（口語）·配偶；伴侶·隊友；同隊夥伴·一對中的另一個·（動物）交配·使精準卡合
從朋友到配偶，一字多義最易考混
Like two puzzle pieces, Mia and her new mate fit together perfectly from the very first day.
米亞和她的新夥伴就像兩片拼圖，從第一天起就完美契合。
一個畫面：拼圖卡準密合
卡準密合兩個東西精準契合
並肩同行朋友或隊友站在同一邊
終生伴侶選定另一半共度一生
配對生育動物找到對象交配繁殖
義項
麻吉勾肩C1noun朋友；夥伴（口語）
Ben and Tom have been best mates since they were in kindergarten.
班和湯姆從幼稚園起就是最要好的朋友。
best mateold mate
終生伴侶C2noun配偶；伴侶
The old man missed his mate very much.
這位老人非常想念他的伴侶。
lifelong matesoul mate
隊友並肩C1noun隊友；同隊夥伴
We are mates on the badminton team, and we always study together before a test.
我們是羽球隊的隊友，段考前總是一起唸書。
team matetraining mate
落單襪子C2noun一對中的另一個
Sarah lost one sock, so its mate was left all alone.
莎拉弄丟一隻襪子，讓另一隻孤伶伶地留下。
find its matethe sock's mate
貓熊交配C1verb（動物）交配
Wild pandas mate only once a year.
野生貓熊一年只交配一次。
mate for lifemate in spring
拼圖密合C1verb使精準卡合
The two puzzle pieces mate perfectly to form one full picture.
這兩片拼圖完美卡合，拼成一幅完整的圖案。
mate perfectlymate together
片語
mate for life終生為伴 →動物一生只認定一個伴侶
soulmate心靈相通 →最懂彼此的靈魂伴侶
classmate同班同學 →一起上課的同學
roommate同住一間 →一起住的室友
checkmate棋局終結 →西洋棋讓對手無路可逃
你會不會這樣說？
Please wipe your feet on the ___ before you come in. (mate / mat)
看答案
mat
mat 是「墊子」，mate 是「夥伴」，兩字只差一個 e，發音也不同。
'Sarah lost one sock, so its mate was left all alone.' 這句的 mate 最接近哪個意思？(A) 朋友 (B) 一對中的另一個 (C) 交配
看答案
(B)
這裡 mate 指襪子等成對物品中的另一個，不是朋友或動物交配。
字族
mating 交配的；交配期・teammate 隊友（常寫成一個字）