menu學測 L1KK [ˈmɛnju]/ˈmɛnju/
菜單·選單;功能表
生活裡:餐廳、手機、電腦都在用它
Your phone's menu works the same way as a restaurant's menu: look, then pick one.

手機的選單跟餐廳的菜單運作方式一樣:先看,再選一項。

同一個字身兼「餐廳菜單」「會議議程」「電腦選單」,因為三者都是攤在你面前、等你挑一項的清單。

一個畫面:眼睛掃過一整排選項,最後用手指點下一個

攤開清單所有選項一次列在眼前
逐項掃視眼睛由上而下比較
點選一項最後定下自己的選擇

義項

看菜單A1noun菜單
I read the menu carefully before I chose my food.
我仔細看了菜單才選我要吃的東西。
read the menuthe dinner menuorder from the menu
點選單A1noun選單;功能表
I open the menu at the top of the screen to find more choices.
我打開螢幕上方的選單,找到更多選項。
open the menuthe menu at the topclick the menu

片語

set menu固定套餐 →套餐;固定菜色組合
menu bar選單列 →電腦畫面上方的功能列
off the menu菜單撤下 →餐廳已不供應這道菜

你會不會這樣說?

餐廳的 menu 指的是清單本身,還是清單上的某一道菜?

看答案

清單本身

menu 是整份清單,不是單一道菜。

手機畫面裡的功能選項清單,也可以叫 menu 嗎?

看答案

可以

電腦或手機上的功能選項清單也稱 menu。

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤