merchant學測 L4KK [ˈmɝtʃənt] ｜ /ˈmɝtʃənt/
商人；批發商
學測閱讀常考，泛指買賣商品的人
Hundreds of years ago, a merchant might travel for months just to sell tea and cloth.
數百年前，商人可能要跋涉數月，只為了賣茶葉和布匹。
一個畫面：遞貨收錢
秤重貨品手把貨物放上秤，感受重量
遞貨收錢一手遞出商品，另一手收下鈔票
來回奔波扛著貨物往返各地，腳步不停
義項
批發買賣B2noun商人；批發商
My uncle is a merchant who buys goods from other countries and sells them in his shop.
我叔叔是商人，向其他國家買貨物，再拿到店裡賣。
a wealthy merchanta local merchanta merchant ship
片語
merchant ship載貨大船 →運送貨物的商船
merchant navy商船船隊 →民間商船船隊（非軍艦）
wine merchant賣酒商人 →專門批售葡萄酒的商人
你會不會這樣說？
「A merchant buys and sells goods for profit.」這句話中的 merchant 指的是「人」還是「貨品」？
看答案
人
merchant 是人，merchandise 是貨品，詞性不同。
同學只賣一次自己的二手課本，這樣算是 merchant 嗎？（是/不是）
看答案
不是
merchant 指長期、大量買賣貨物營利的人，偶爾賣一次不算。
字族
merchandise 商品；貨品（集合名詞）
順路看看
trade — 商人從事的核心行為：買賣commerce — merchant 所屬的更大範疇：商業vendor — 規模較小，常指路邊攤販多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
向布料商詢問產品
The purchasing assistant asked a local fabric merchant for samples.
採購助理向一位當地布料商索取樣品。
安排商展攤位
Several merchants arrived early to arrange their goods before the trade fair opened.
幾位商人在商展開幕前提早抵達，整理各自的商品。
詞族
merchant countable noun 商人；批發商・merchants plural noun 多位商人；多家批發商
四選一
Each ____ at the trade fair has a separate display table.
看答案
merchant
Each 後需要單數可數名詞，merchant 指參展商人，符合句意。merchants 是複數；merchandise 指商品，merchandising 指商品推銷等活動，兩者在此皆為不可數名詞，不能直接接在 Each 後。
同義改寫
The purchasing manager met a fabric merchant at the trade fair. → The purchasing manager met a fabric dealer at the trade fair.
在布料買賣的語境中，fabric merchant 與 fabric dealer 都指經營布料交易的商人。
The merchant buys office furniture and resells it to local businesses. → The trader buys office furniture and resells it to local businesses.
後文明确描述買進再轉售商品，因此此處 merchant 與 trader 都指從事這類買賣的人。