mingle學測 L6KK [ˈmɪŋgəl]/ˈmɪŋgəl/
混合;攙雜·交際;周旋
描述社交場合,學測愛考的道地動詞
At the night market, the smell of grilled food mingled with laughter as friends mingled through the crowd.

在夜市裡,烤物的香氣和笑聲交融,朋友們也在人群中穿梭閒聊。

mingle 同時形容氣味交融與派對社交,物與人靠近合一是同一個畫面。

一個畫面:穿梭交融

分子交融不同氣味或味道融成一體
穿梭交談在派對裡走動閒聊
打成一片從陌生變熟悉自在

義項

氣味交融C1verb混合;攙雜
The smell of fresh coffee mingled with the scent of warm bread in the small bakery.
在這家小麵包店裡,新鮮咖啡的香味和溫熱麵包的氣味交融在一起。
mingle withflavors mingle
派對穿梭C1verb交際;周旋
At the cocktail party, Lisa mingled with the guests, chatting and making new connections.
在雞尾酒會上,麗莎在賓客間穿梭交際,閒聊並結交新朋友。
mingle with guestsmingle at a party

片語

mingle with融入人群 →與人交流互動
mingle freely自在穿梭 →自在地與人交際
scents mingle氣味交融 →不同氣味融合一起

你會不會這樣說?

She tried to ___ with the crowd at the party. (mingle / single)

看答案

mingle

mingle 是動詞「交際」,single 是形容詞「單身的」,勿混淆。

'The smell of coffee mingled with the scent of bread.' 這句的 mingle 最接近哪個意思?(A) 交際 (B) 混合交融

看答案

(B)

此句描述氣味交融,對應「混合;攙雜」義項,而非社交往來。

字族

mingling 交融的;混合中的・intermingle 使…混合;相互交融

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤