misidentify多益
多益新增字・持續校對中，發現問題歡迎用頁尾回報
誤認；認錯（人或物）
常考詞，描述誤認嫌疑人的情況
The witness misidentified the older twin brother as the actual thief in court.
目擊者在法庭上把雙胞胎哥哥誤認成真正的竊賊。
一個畫面：認錯人的瞬間
伸手指認伸手指向某人，說出他的身分
看錯臉孔把相似的臉看成同一個人
發現搞錯回頭一看，才知道認錯了對象
義項
指認出錯C1verb誤認；認錯（人或物）
During the investigation, the detectives misidentified the suspect and arrested the wrong person.
調查過程中，警探誤認了嫌疑犯，抓錯了人。
misidentify a suspectcommonly misidentified
片語
case of mistaken identity認錯人烏龍 →把某人誤認成別人的糗事
be misidentified as誤認成 →把某物錯認成另一種東西
你會不會這樣說？
Which verb explicitly means 'identify incorrectly'? (identify / misidentify)
看答案
misidentify
mis- 表示「錯誤」，加在 identify 前面就是指認錯了對象。
根據例句，目擊者把雙胞胎中的誰誤認成竊賊？(A) 弟弟 (B) 哥哥
看答案
(B)
例句提到目擊者把雙胞胎哥哥誤認成真正的竊賊。
字族
misidentification 誤認；指認錯誤（名詞）
順路看看
identify — misidentify 的字根，指認或辨識recognize — 認出、辨識出，語氣較中性多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
接待訪客
The receptionist misidentified the visiting trainer as a job applicant.
接待人員把來訪的培訓講師誤認為求職者。
辦公設備盤點
During the equipment check, we misidentified a network switch as a router.
檢查設備時，我們把一台網路交換器誤認為路由器。
詞族
misidentify verb 誤認；辨識錯誤・misidentified verb (past tense / past participle) 誤認了；被誤認・misidentification noun 誤認；錯誤辨識
四選一
The receptionist apologized for having ____ the visiting trainer as a job applicant.
看答案
misidentified
having 後接過去分詞 misidentified，構成完成式，表示誤認發生在道歉之前。原形 misidentify、名詞 misidentification 及 -ing 形式 misidentifying 都無法在此與 having 及後面的受詞組成正確結構。
同義改寫
I misidentified the new designer as our freelance photographer. → I mistook the new designer for our freelance photographer.
misidentify A as B 與 mistake A for B 在此都表示把新設計師誤認為合作的接案攝影師。
The technician misidentified the scanner as a printer. → The technician incorrectly identified the scanner as a printer.
incorrectly identified 明確保留辨識錯誤的意思，且誤認的設備與類別完全相同。