moon學測 L1KK [ˈmun] | /ˈmun/
月亮;月球·行星的衛星·發呆;恍神閒晃
月考將至,先穩固最基本的天文單字。
A full moon rose in the sky, but I just sat there mooning around instead of studying.
滿月升上天空,我卻只是坐著恍神閒晃,沒有唸書。
一個畫面:抬頭望向月亮,視線焦點從天上延伸到發呆出神的眼神。
夜空月亮抬頭就看到的地球衛星,最基本的月亮。
行星衛星泛指其他行星身邊的衛星,如木星的衛星群。
望月發呆盯著月亮出神,引申為閒晃、恍神不專心。
義項
夜空月亮A2noun月亮;月球
The sun went down, and the moon rose in the night sky.
太陽下山後,月亮就在夜空中升起。
full moonnew moon
行星衛星A2noun行星的衛星
Jupiter is a planet with many moons.
木星是一顆擁有很多衛星的行星。
many moons
望月發呆A1verb發呆;恍神閒晃
Stop mooning around and get back to your homework right now.
別再恍神閒晃了,現在馬上回去做你的作業。
moon around
片語
full moon滿月 →滿月;圓月
new moon新月 →新月
moon around閒晃恍神 →恍神;閒晃
你會不會這樣說?
「Stop mooning around!」中的 mooning 是「發呆閒晃」還是「看月亮」的意思?
看答案
發呆閒晃
moon 當動詞可表示恍神閒晃,不是真的在看月亮。
Jupiter has many moons. 這裡的 moons 只能指地球的月亮嗎?
看答案
不是
moon 也可泛指行星的衛星,不限定地球的月亮。
字族
moonlight 月光・moonlit 月光照耀的・lunar 月亮的;陰曆的