oath學測 L6KK [ˈoθ]/ˈoʊθ/
誓言;誓約·法庭宣誓·咒罵;粗話
法庭劇、總統就職典禮常見的宣誓用字
The president raised his right hand and took an oath before millions of viewers.

總統舉起右手,在數百萬觀眾面前宣誓就職。

同一個 oath,能是莊嚴的誓言,也能是盛怒之下罵出的粗話。

義項

軍人立誓C2noun誓言;誓約
The soldier made an oath to protect his country.
這名士兵立下誓言保衛國家。
take an oathmake an oath
法庭宣誓C1noun法庭宣誓
In court, the witness put a hand on the Bible and swore an oath to tell the truth.
在法庭上,證人把手放在聖經上宣誓會說實話。
swear an oathunder oath
氣話爆出B2noun咒罵;粗話
After he dropped his phone, Tom let out a loud oath.
湯姆的手機掉到地上後,忍不住罵了一句粗話。
let out an oatha loud oath

片語

take an oath舉手宣誓 →正式立下誓言
under oath宣誓狀態 →已宣誓,須說實話
break an oath誓言破裂 →違背原本的誓言
an oath of office就職宣誓 →就任公職時的宣誓

你會不會這樣說?

'The soldier made an oath to protect his country.' 這裡的 oath 意思最接近?(A) 誓言 (B) 咒罵

看答案

(A)

此句描述莊嚴承諾保衛國家,對應誓言/誓約的意思。

'Tom let out a loud oath after dropping his phone.' 這句的 oath 是指正式宣誓。(對/錯)

看答案

這裡的 oath 是氣得罵出的粗話,不是正式宣誓,對應咒罵的意思。

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤