occupation學測 L4KK [ˌɑkjəˈpeʃən]/ˌɑkjəˈpeɪʃən/
職業;謀生工作·活動;消遣·(軍事)佔領;佔據·(房屋/土地)佔用
學測必考字,字義多易混淆
His occupation is teaching, and it takes up most of his time every day.

他的職業是教書,這件事佔去他每天大部分的時間。

同一個字,可以指你每天上班的工作,也可以指軍隊佔領一整個國家——差別只在誰佔住了什麼。

一個畫面:把位置佔滿

站佔位置人或物佔住一個位置不讓開
填滿時間職業佔滿你每天的時間精力
軍隊進駐軍隊進入並控制一整個地方

義項

填表職業欄B2noun職業;謀生工作
She wrote "nurse" as her occupation on the form.
她在表格上把職業寫成「護士」。
a person's occupationa new occupation
雨天閱讀B2noun活動;消遣
Reading is her main occupation on rainy days.
下雨天,閱讀是她主要的消遣活動。
a favorite occupation
敵軍佔城B2noun(軍事)佔領;佔據
The enemy's occupation of the city went on for many years.
敵軍佔領這座城市長達許多年。
enemy occupationyears of occupation
佔用空屋B2noun(房屋/土地)佔用
The occupation of the old building by workers went on for three days.
工人佔用這棟舊建築的行動持續了三天。
occupation of a building

片語

by occupation身份標籤 →以此為職業身分
under occupation遭到佔領 →處於被佔領的狀態
military occupation軍事佔領 →軍隊控制佔領某地

你會不會這樣說?

My father's ___ is a teacher. (occupation / occupy)

看答案

occupation

occupation 是名詞,occupy 是動詞。

'The enemy's occupation of the city went on for many years.' 這裡的 occupation 意思最接近?(A) 職業 (B) 消遣 (C) 軍事佔領

看答案

(C)

此句描述軍隊控制城市,對應「軍事佔領」義項,不是職業。

字族

occupy 佔據;使忙碌(動詞)・occupied 忙碌的;被佔用的(形容詞)・occupant 居住者;佔用者(名詞)

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

研討會報名
Please enter your occupation on the workshop registration form.
請在工作坊報名表上填寫您的職業。
同事職涯介紹
Editing technical manuals is her main occupation.
編輯技術手冊是她的主要職業。

詞族

occupation noun 職業;占用・occupational adjective 職業的;與工作相關的・occupy verb 占用(空間)

四選一

Please state your current ____ on the conference registration form.

  • occupational
  • occupation
  • occupy
  • occupied
看答案

occupation

your current 後需要表示職業的名詞,因此選 occupation。occupational 是形容詞,缺少可修飾的名詞;occupy 是動詞原形;occupied 是過去式、過去分詞或形容詞,均無法在此構成表示職業的名詞片語。

同義改寫

Please enter your occupation on the workshop registration form. → Please enter the type of work you do on the workshop registration form.
此處 occupation 指職業,可改寫為 the type of work you do,仍是要求填寫從事的工作類型。
Editing technical manuals is her main occupation. → Editing technical manuals is her main job.
此處明確談論主要職業,main job 與 main occupation 都表示她主要從事的工作。

延伸練習

回報這個字的錯誤