outlet學測 L5KK [ˈaʊˌtlɛt]/ˈaʊˌtlɛt/
插座·暢貨中心·釋放的出口·抒發管道
插座、暢貨中心、抒發出口,一字三用
Yoga became her outlet after work, the one thing that let her stress flow out.

瑜伽成了她下班後的抒壓出口,是唯一能讓壓力流出的方式。

outlet 的插座、暢貨中心、情緒抒發看似無關,其實都是同一個「讓東西流出的缺口」。

一個畫面:缺口讓東西流出

插座通電插頭接上,電流通過
暢貨出清工廠貨品直接出清
抒發外流情緒或積水找到缺口流出

義項

插座供電C1noun插座
I could not charge my phone because the outlet near my seat did not work.
我沒辦法幫手機充電,因為我座位旁的插座壞了。
a wall outletplug into an outlet
暢貨門市C1noun暢貨中心
John drove to the outlet to buy a new pair of sneakers.
約翰開車到暢貨中心買一雙新球鞋。
a factory outletan outlet store
積水釋出C1noun釋放的出口
During the storm, water found an outlet through the broken pipe.
暴風雨時,積水從破裂的水管找到出口流出。
情緒抒發B2noun抒發管道
Painting became her favorite outlet for the stress after work.
繪畫成了她下班後紓解壓力最喜愛的出口。
a creative outletan outlet for stress

片語

power outlet牆上插孔 →供電用的插座
outlet store折扣門市 →低價出清的門市
creative outlet創作抒發 →靠創作釋放情緒

你會不會這樣說?

'I need to find an outlet to charge my phone.' 這裡 outlet 意思最接近?(A) 插座 (B) 暢貨中心 (C) 情緒出口

看答案

(A)

此句情境是充電,outlet 指插座,非其他義項。

'John drove to the outlet to buy new sneakers.' 這裡 outlet 意思最接近?(A) 插座 (B) 暢貨中心 (C) 排水口

看答案

(B)

此句指買鞋店面,outlet 為暢貨中心,非插座或排水口。

順路看看

vent情緒或氣體的宣洩出口

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

會議設備準備
The presenter plugged her laptop into the outlet beside the conference table.
簡報者將筆電插接到會議桌旁的插座。
暢貨門市陳列
The outlet manager asked the staff to rearrange the shoe display.
暢貨門市經理請員工重新整理鞋款陳列。

詞族

outlet noun 插座;暢貨門市・outlets plural noun 插座;暢貨門市(複數)

四選一

The new meeting room has three electrical ____ along the back wall.

  • outlet
  • outlet's
  • outlets
  • outlets'
看答案

outlets

three electrical 後需要複數可數名詞 outlets,表示三個插座。outlet 是單數;outlet's 和 outlets' 分別是單數與複數所有格,此處沒有可由所有格修飾或代替的名詞,因此皆不適用。

同義改寫

There is an electrical outlet beside the reception desk. → There is an electrical socket beside the reception desk.
在供電設備的情境中,electrical outlet 與 electrical socket 都指插座,位置資訊不變。
The company operates a factory outlet near the warehouse. → The company runs a factory outlet near the warehouse.
operates 與 runs 在此都表示經營門市,保留 factory outlet 的商店類型及其位置。

延伸練習

回報這個字的錯誤