paradise學測 L3KK [ˈpɛrəˌdaɪs] ｜ /ˈpɛrəˌdaɪs/
樂園；天堂·理想之地；世外桃源·天國；來世淨土
學測常考字，一字橫跨三種情境
Lying on the white sand beach, Mia felt like she had stepped into paradise.
躺在白沙灘上，Mia覺得自己彷彿踏入了樂園。
一個畫面：踏入夢中美景
推開門眼前是夢想中的美景
陽光包圍身心放鬆，如同置身理想之地
永恆極樂宗教中死後享有的永遠幸福
義項
海灘度假C1noun樂園；天堂
Grandma says her small garden full of flowers is her paradise.
奶奶說，開滿花的小花園是她自己的樂園。
a paradise on eartha personal paradise
登頂美景C1noun理想之地；世外桃源
The mountain village is quiet and green, a paradise far from the city.
山中小村寧靜翠綠，是遠離城市的世外桃源。
a true paradisea hidden paradise
天堂想像C1noun天國；來世淨土
Some people believe paradise is a peaceful place where they will go after death.
有些人相信，天堂是他們死後會去的安寧之地。
go to paradisea place in paradise
片語
paradise on earth人間仙境 →如同天堂般的地方
a shopper's paradise購物天堂 →很適合購物的地方
trouble in paradise樂園生變 →看似美滿卻出狀況
island paradise海島天堂 →如天堂般的海島
in paradise身處樂園 →身在樂園之中
你會不會這樣說？
Living by the sea feels like ___ to her. (paradise / parasite)
看答案
paradise
paradise 是樂園，parasite 是寄生蟲，兩字外型相近但意思不同。
'Some people believe paradise is a peaceful place where they will go after death.' 這裡的 paradise 最接近哪個意思？(A) 度假勝地 (B) 死後極樂世界 (C) 心情平靜
看答案
(B)
此句描述宗教死後世界，對應「天國；來世淨土」義項，而非度假地點。