passion學測 L3KK [ˈpæʃən]/ˈpæʃən/
強烈的情感·熱情;熱愛·熱切;充滿情感·強烈情感;執念
教科書必收詞,情感類作文常用字
Passion pushed her to practice guitar every day without feeling tired.

熱情讓她每天練吉他,卻從不覺得累。

passion 可以是一時的熱血衝動,也可以是能燒一輩子的執著,同一個字橫跨情緒光譜兩端。

一個畫面:心中之火

點燃熱情剛升起的瞬間感受
持續燃燒投入很久也不覺得累
猛烈爆發情感或行動強烈地釋放出來

義項

情感沸騰B2noun強烈的情感
John has a passion for photography, so he takes pictures every day.
約翰對攝影充滿熱情,所以他每天都拍照。
a passion for photography
全心熱愛B1noun熱情;熱愛
Her passion for music made her play the guitar every day.
她對音樂的熱愛讓她每天都彈吉他。
a passion for music
熱情起舞B2noun熱切;充滿情感
She danced with so much passion that everyone cried.
她跳舞時充滿熱情,讓大家都哭了。
dance with passion
執念驅動B1noun強烈情感;執念
His passion for music helped him become a great musician.
他對音樂的熱情讓他成為一位傑出的音樂家。

片語

burning passion熊熊烈火 →熾熱強烈的熱情
passion project圓夢計畫 →出於熱愛的個人計畫
with passion全心投入 →帶著滿滿熱情去做
ignite a passion點燃火苗 →激起強烈的熱情

你會不會這樣說?

Her ___ for music made her play the guitar every day. (passion / passionate)

看答案

passion

passion 是名詞,passionate 是形容詞;此句需要名詞作受詞。

'She danced with so much passion that everyone cried.' 這裡的 passion 最接近哪個意思?(A) 一時衝動 (B) 展現出的強烈情感 (C) 熱愛的興趣

看答案

(B)

此句形容跳舞時展現的情感特質,對應「熱切;充滿情感」義項。

字族

passionate 熱情的;充滿熱情的・passionately 充滿熱情地

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤