paste學測 L2KK [ˈpest]/ˈpeɪst/
漿糊;黏膠·抹醬;糊狀食物·黏貼;貼上·貼滿;覆蓋表面
動詞義常考,拼字易與 past 搞混
She pasted the poster onto the classroom wall before break.

下課前,她把海報貼到教室的牆上。

paste 身兼名詞與動詞:電腦「剪下、貼上」的英文就是 cut and paste,早期編輯真的要用剪刀和漿糊操作。

一個畫面:指尖抹稠物黏住

沾稠糊指尖沾起濃稠的漿糊或醬料
抹上黏住把稠物抹到另一面讓兩者黏住
貼滿覆蓋整片表面都塗滿稠物覆蓋住

義項

文具漿糊C2noun漿糊;黏膠
I used paste to stick the paper together.
我用漿糊把紙黏在一起。
paste and scissorswallpaper paste
抹醬麵包B2noun抹醬;糊狀食物
She spread garlic paste on the bread.
她把大蒜醬抹在麵包上。
tomato pastegarlic paste
相片黏貼C1verb黏貼;貼上
He pasted the photo into his notebook.
他把照片貼進筆記本裡。
paste a photopaste a poster
海報貼滿C1verb貼滿;覆蓋表面
They pasted posters all over the wall.
他們把整面牆貼滿了海報。
paste posterscover a wall

片語

cut and paste剪下貼上 →剪下再貼上,常見電腦動作
copy and paste複製貼上 →電腦文字複製後貼上
tomato paste番茄糊醬 →濃縮番茄做成的醬

你會不會這樣說?

paste 和 past 拼字很像,但意思不同:past 是指時間上的___。(填一個中文詞)

看答案

過去

past 表示「過去」,和表示黏貼動作的 paste 拼法相近但意義不同。

'They pasted posters all over the wall.' 這句中的 paste 用法是「覆蓋整面表面」還是「只黏住一小塊」?

看答案

覆蓋整面表面

海報貼滿整面牆,屬於覆蓋表面義項,與只黏住一小塊物件不同。

字族

toothpaste 牙膏

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤