plug學測 L3KK [ˈplʌg] ｜ /ˈplʌg/
插頭·塞子；栓·消防栓·插上；接上·堵住；塞住·大肆宣傳
學測常考字，名詞動詞義各異
He forgot to put the plug back in the sink before he left.
他離開前忘記把塞子放回水槽裡。
一個畫面：塞住洞口
插頭入孔插頭伸進插座，通上電流
塞子堵漏物體塞住洞口，擋住水流出
反覆插話同一件事被一再提起，像塞進版面
義項
插頭插座B2noun插頭
He pulled the plug out of the socket before fixing the lamp.
他在修理檯燈前把插頭從插座拔了出來。
pull out the plugput in the plug
塞子堵孔B2noun塞子；栓
She pushed a plug into the hole in the sink so water wouldn't run out.
她把塞子塞進水槽的洞裡，這樣水就不會流出來。
a bath pluga sink plug
消防栓接管B2noun消防栓
The firefighter connected his hose to the plug and began putting out the fire.
消防員把水管接上消防栓，開始滅火。
a fire plug
插電充電B1verb插上；接上
She plugged in her phone before going to bed.
她睡前把手機插上電源。
plug in a phoneplug in a lamp
填塞裂縫A2verb堵住；塞住
The plumber plugged the hole in the pipe.
水管工堵住水管上的洞。
plug a leakplug a hole
上節目宣傳B2verb大肆宣傳
The singer went on TV to plug her new song.
那位歌手上電視節目宣傳她的新歌。
plug a new songplug a movie
片語
plug in插上電源 →接上插頭讓電流通過
plug away埋頭苦幹 →堅持不懈地做下去
plug a leak堵住漏洞 →塞住縫隙不讓東西流出
spark plug火星塞 →引擎裡點燃汽油的零件
你會不會這樣說？
'She plugged her phone in before going to bed.' 這句中的 plug 是什麼詞性？(A) 名詞 (B) 動詞
看答案
(B)
此句 plug 後接受詞 phone，作動詞「插上」用，不是名詞插頭。
'The singer went on TV to plug her new song.' 這裡的 plug 意思最接近？(A) 堵住 (B) 宣傳
看答案
(B)
此句情境是上電視宣傳新歌，對應「宣傳」義項，非堵住義項。
字族
unplug 拔掉插頭・plug-in 外掛程式；插件・earplug 耳塞
順路看看
socket — 插頭插入的孔，和 plug 成一對outlet — 牆上的供電孔，socket 的美式說法promote — 更正式的用字，等於宣傳義的 plug多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
會議室設備檢查
The projector's plug was behind the cabinet.
投影機的插頭在櫃子後方。
簡報前準備
Mina plugged her laptop into a wall socket before the presentation.
Mina 在簡報開始前，將筆電接上牆上的電源插座。
詞族
plug noun / verb 插頭；塞子／插上；堵住・plugs noun（複數） 插頭；塞子・plugged verb（過去式、過去分詞） 插上；堵住・plugging verb（現在分詞） 插上；堵住
四選一
The technician has already ____ the projector into the wall socket.
看答案
plugged
has already 後需接過去分詞 plugged，形成現在完成式。plug 是原形，plugging 是現在分詞，plugs 是第三人稱單數現在式或複數名詞，都無法完成本句結構。
同義改寫
Mina plugged her laptop into a wall socket before the presentation. → Mina connected her laptop to a wall socket before the presentation.
牆上插座的情境已明確限定為電源連接，因此 connected 保留 plugged 的接電意思。
The maintenance worker plugged the small hole in the storage tank. → The maintenance worker sealed the small hole in the storage tank.
此處 plugged 與 sealed 都表示將儲槽的小孔封住。