plumber學測 L4KK [ˈplʌmɚ]/ˈplʌmɚ/
水管工;管道工
生活情境常考的職業單字
The plumber came to fix the broken pipe under the sink.

水管工來修理水槽下方壞掉的水管。

plumber 專門處理居家水管,從抓漏水到裝熱水器,都靠這個職稱出馬。

一個畫面:蹲低修水管

彎身查看彎低身子檢查管線出了什麼問題
工具在手用扳手鎖緊或鬆開水管接頭
水流暢通修好後水又能正常流動

義項

水管技師B2noun水管工;管道工
The plumber put in a new pipe in the bathroom.
水管工在浴室裝了一條新水管。
call a plumberhire a plumber

片語

call a plumber打電話求助 →打電話找水管工
licensed plumber證照在身 →領有執照的水管工

你會不會這樣說?

The ___ fixed the broken pipe under the sink. (plumber / plumer)

看答案

plumber

plumber 中的 b 不發音,常被誤拼成 plumer。

plumber 的主要工作是安裝與修理水管、零件與設備,這個說法對不對?

看答案

定義寫的是安裝與修理水管、零件與設備的技師,所以說法正確。

字族

plumbing 水管系統;管道工程

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

辦公室設備維修
The office manager called a plumber to fix the leaking pipe under the sink.
辦公室經理打電話找水管工,修理水槽下方漏水的管線。
茶水間整修
Two plumbers installed the new pipes in the staff kitchen yesterday.
兩名水管工昨天在員工茶水間安裝了新管線。

詞族

plumber noun(單數) 水管工;管道工・plumbers noun(複數) 多名水管工・plumbing noun(不可數) 水管安裝與維修工作

四選一

We hired a ____ to replace the pipe under the office sink.

  • plumber
  • plumbers
  • plumbing
  • plumbed
看答案

plumber

此處指受僱更換管線的一名技術人員,a 後應接單數名詞 plumber。plumbers 是複數;plumbing 可作名詞,但表示管線工程,不能在此指受僱的人;plumbed 是動詞過去式或過去分詞,也不是人員名詞。

同義改寫

Please call a plumber about the leaking pipe in the office kitchen. → Please phone a plumber about the leaking pipe in the office kitchen.
此處 call 與 phone 都表示打電話聯絡水管工,聯絡原因同樣是辦公室茶水間的管線漏水。
The plumber fixed the pipe beneath the staff kitchen sink. → The plumber repaired the pipe beneath the staff kitchen sink.
在管線維修情境中,fixed 與 repaired 都表示修好了同一條管線。

延伸練習

回報這個字的錯誤