pose學測 L2KK [ˈpoz] ｜ /ˈpoʊz/
擺姿勢；擺拍·造成（威脅）；提出·假冒；冒充
三民B4L5單字，一字多義常考
She posed for a photo on the beach.
她在海灘擺姿勢拍照。
一個畫面：定格擺出姿態
定格拍照身體停住不動，擺出姿勢
冒充身分刻意擺出假身分示人
問題杵立難題像擋在眼前不走
義項
拍照定格B2verb擺姿勢；擺拍
The model held a difficult pose for over an hour while the artist painted her.
模特兒維持一個困難的姿勢超過一小時，讓畫家為她作畫。
hold a posestrike a pose
難題逼近B2verb造成（威脅）；提出
This mistake could pose a big problem for the team.
這個錯誤可能會對這個團隊造成大問題。
pose a problempose a threat
假冒騙術B2verb假冒；冒充
The thief posed as a police officer to get into the house.
那個小偷冒充警察，混進那間房子。
pose as a police officerpose as a tourist
片語
strike a pose擺酷姿勢 →刻意擺出誇張姿勢
pose for a photo定格拍照 →為了拍照擺姿勢
pose as冒充身分 →假冒成別人的身分
pose a threat威脅逼近 →帶來嚴重的威脅
pose a problem難題浮現 →造成棘手的問題
你會不會這樣說？
'The thief posed as a police officer to get into the house.' 這句的 pose 意思最接近？(A) 擺姿勢拍照 (B) 假冒身分 (C) 造成威脅
看答案
(B)
此句主詞是竊賊，pose as 指假冒身分，不是拍照或製造威脅。
'This mistake could pose a big problem for the team.' 中的 pose 是名詞。(對/不對)
看答案
不對
此句 pose 是動詞，後面接受詞 a problem，不是名詞用法。
字族
posed 刻意擺出的；不自然的・poser 愛裝模作樣的人