positive學測 L2KK [ˈpɑzətɪv]/ˈpɑzətɪv/
正面的;樂觀的·確信的;有把握的·(檢測)呈陽性的·正的;大於零的
學測必考字,一字橫跨四種義
Even though her test was positive, she stayed positive and was positive she'd recover soon.

雖然她的檢測結果呈陽性,她仍保持樂觀,並確信自己很快就會康復。

positive 一字橫跨樂觀、確信、陽性與正數四種意思,判斷全靠上下文。

一個畫面:翹大拇指比讚

比讚手勢翹起大拇指,表示樂觀看好
用力點頭點頭表示確定,答案就是對的
儀器顯示檢測出現反應,判定為有
站在零右邊站在數線零的右側,代表大於零

義項

樂觀比讚A1adjective正面的;樂觀的
She always has a positive attitude, even when things go wrong.
她總是抱持樂觀的態度,即使事情出了差錯。
a positive attitudea positive outlook
點頭確定A2adjective確信的;有把握的
Are you positive that you locked the door before we left?
你確定我們離開前有鎖門嗎?
positive thatabsolutely positive
陽性反應B2adjective(檢測)呈陽性的
Her test came back positive, so she had to stay home for a few days.
她的檢測結果呈陽性,所以她得在家待幾天。
test positivea positive result
站在零右A2adjective正的;大於零的
On the number line, all the values to the right of zero are positive.
在數線上,零右邊的所有數值都是正的。
a positive numbera positive value

片語

positive attitude樂觀態度 →對事情抱持正面的態度
test positive檢測陽性 →檢驗結果顯示陽性反應
positive feedback正面回饋 →給予肯定與鼓勵的評語
stay positive保持樂觀 →遇到困難仍保持正面心態

你會不會這樣說?

'Her test came back positive.' 這裡的 positive 一定代表好消息嗎?

看答案

不一定

陽性代表檢測有反應,不代表結果是好消息,需視情境判斷。

signature 例句中出現三次 positive,每一次意思都相同嗎?

看答案

不相同

第一次指陽性,第二次指樂觀,第三次指確信,是同一字的不同義項。

字族

positively 肯定地;確實地・positivity 正向;樂觀態度

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤