problem學測 L1KK [ˈprɑbləm]/ˈprɑbləm/
問題;麻煩;困難·(待解的)題目;習題
生活與試題中最常見的萬用字
No matter how big the problem is, you can always find a way to solve it.

不管問題多大,你總能找到解決的方法。

電影台詞「Houston, we have a problem」讓 problem 成為全球通用的『出包』暗語。

一個畫面:擋在路上、等你解開的關卡

路上的石頭生活裡忽然卡住你的麻煩,像石頭擋住去路。
等解的關卡像考卷上的題目,想過去就得先解開它。

義項

路障A1noun問題;麻煩;困難
She had a problem with her car and had to call a mechanic.
她的車出了問題,只好打電話找技師。
have a problemsolve a problema big problem
考卷關卡A1noun(待解的)題目;習題
In math class, the teacher gave some problems for the students to solve.
在數學課上,老師出了幾題讓學生解。
a math problemthe first problem

片語

no problem揮手說沒事 →沒問題;不客氣
problem-solving動腦解題 →解決問題的能力

你會不會這樣說?

朋友跌倒你說『No problem!』,是在說一道數學題嗎?

看答案

不是

此處 problem 表『沒關係』,和數學習題的意思不同。

problem 是可數名詞嗎?可以加 a 或變複數 problems 嗎?

看答案

可以

problem 是可數名詞,前面可加 a,也能用複數 problems。

字族

problematic 有問題的;麻煩的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤