reckon學測 L6KK [ˈrɛkən]/ˈrɛkən/
認為;猜想(口語)·計算;估算
常考詞,兼有猜想與估算雙重字義
I reckon he’ll show up late again, just like last time.

我猜他這次應該又會遲到,跟上次一樣。

reckon 一個字身兼「憑直覺猜想」與「動腦估算」兩種功能,還是美國南方口語的招牌用詞。

一個畫面:心裡默默盤算

心算估算不用紙筆,腦中快速算出大概數字
直覺猜想憑經驗判斷,覺得很可能是真的

義項

心中猜想B2verb認為;猜想(口語)
I reckon we’ll be able to make it to the concert if we leave by 6 pm.
我想如果我們六點前出發,應該趕得上演唱會。
I reckonreckon that
腦中心算B2verb計算;估算
She quickly reckoned the total cost of the trip in her head.
她在腦中迅速算出這趟旅行的總花費。
reckon the costreckon the total

片語

reckon with正面迎戰 →認真看待、必須應付的對象
reckon on指望倚賴 →事先預期並依靠
reckon up加總盤算 →把各項數字加起來算總數
I reckon so點頭附和 →口語表示我也這麼想

你會不會這樣說?

'I reckon it'll rain later.' 這句話裡的 reckon 最接近哪個意思?(A) 計算 (B) 認為 (C) 命令

看答案

(B)

此句表達個人猜想與判斷,對應「認為;猜想」的字義。

reckon with 表示『可以完全忽略、不需認真面對的對象』,這種說法對不對?

看答案

不對

reckon with 指的是『必須認真看待、無法忽視的對象』,和題目相反。

字族

reckoning 估算;清算的時刻

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤