refresh學測 L6KK [rɪˈfrɛʃ]/rɪˈfrɛʃ/
使恢復精神;使清爽·重新整理;更新畫面·喚起記憶;重溫
手機當機時人人都按的動作,其實一字三用
Before the interview, she skimmed her notes to refresh her memory.

面試前,她瀏覽筆記來喚醒記憶。

沖冷水澡的清醒感、按重新整理鍵的畫面更新,加上挖出塵封記憶,都用同一個字表達。

一個畫面:深呼吸重新啟動

深呼吸像重新開機一次,恢復精神
按重整鍵畫面重新載入,顯示最新內容
挖出記憶把忘記的細節重新叫出來

義項

冷水沖澡C1verb使恢復精神;使清爽
A cold shower after the run refreshed her completely.
跑步後沖個冷水澡讓她整個人神清氣爽。
feel refreshed
網頁重整C1verb重新整理;更新畫面
If the page doesn't load, try to refresh it.
如果頁面載入不出來,試著重新整理一下。
refresh the page
喚醒記憶C1verb喚起記憶;重溫
Let me refresh your memory about what happened that night.
讓我幫你重新喚起那晚發生的事的記憶。
refresh your memory

片語

hit refresh按重整鍵 →按下重新整理鍵
refresh your memory喚醒記憶 →重新想起某件事
feel refreshed煥然一新 →感覺神清氣爽

你會不會這樣說?

'Let me refresh your memory about what happened.' 這裡的 refresh 最接近哪個意思?(A) 使清爽 (B) 重新整理網頁 (C) 喚起、重溫

看答案

(C)

此句講的是記憶,對應「喚起記憶;重溫」義項,而非清爽或網頁更新。

哪一個字才能用來形容「清爽提神的飲料」?(A) refresh (B) refreshing

看答案

(B)

refreshing是形容詞,形容讓人清爽的事物;refresh是動詞。

字族

refreshing 提神的;清爽的・refreshment 茶點;提神飲料

順路看看

recharge幫手機或身體重新充飽電力
reload常用於重新裝填或整理畫面

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

查詢會議室預約
Please refresh the booking page to see the latest room availability.
請重新整理預約頁面,查看最新的會議室可用狀況。
會前複習
I reviewed last week's meeting notes to refresh my memory before today's discussion.
我在今天的討論前重看了上週的會議紀錄,幫助自己回想內容。

詞族

refresh verb 重新整理;喚起記憶;使恢復精神・refreshed adjective 恢復精神的・refreshing adjective 令人神清氣爽的

四選一

Please ____ the room-booking page to see the latest schedule.

  • refreshing
  • refreshed
  • refresh
  • refreshes
看答案

refresh

本句是請求對方操作頁面的祈使句,Please 後接原形動詞 refresh。refreshing 是 -ing 形式,refreshed 是過去式或過去分詞,refreshes 是第三人稱單數現在式,皆不符合此句結構。

同義改寫

Please refresh the booking page to see the latest room availability. → Please reload the booking page to see the latest room availability.
在網頁操作情境中,refresh 與 reload 都表示重新載入頁面,以顯示最新資訊。
I reviewed last week's meeting notes to refresh my memory before today's discussion. → I reviewed last week's meeting notes to help me recall their contents before today's discussion.
此處 refresh my memory 指幫助自己回想會議紀錄的內容,改寫保留了重看紀錄的目的。

延伸練習

回報這個字的錯誤