remote學測 L3KK [rɪˈmot] | /rɪˈmoʊt/
偏遠的;遙遠的·遠距的;不必到場的·微乎其微的;極不可能的·冷淡的;疏離的·遙控器
遠距工作正夯,一字多義活用
Even with a good remote, I still feel remote from my classmates.
就算有很棒的遙控器,我還是覺得和同學很疏遠。
一個畫面:伸手碰不到
地點遙遠距離太遠,走不到也碰不到
隔空連線人不在場,靠訊號或裝置連結
機率渺茫感覺離發生還很遠
心的距離情感疏離,靠近不了
義項
地點遙遠B2adjective偏遠的;遙遠的
The village was so remote that we needed a boat to reach it.
那座村莊如此偏遠,我們得搭船才能抵達。
a remote villagea remote area
隔空連線B2adjective遠距的;不必到場的
Many people now do remote work from home.
現在很多人在家做遠距工作。
remote workremote learning
機率渺茫B2adjective微乎其微的;極不可能的
There is only a remote chance that it will snow here in July.
這裡七月下雪的機會微乎其微。
a remote chancea remote possibility
態度冷淡B2adjective冷淡的;疏離的
He seemed remote and never smiled at his classmates.
他看起來很冷淡,從不對同學微笑。
seem remote
隔空操控B2noun遙控器
She used the remote to turn on the TV.
她用遙控器打開電視。
a TV remotelose the remote
片語
remote control隔空操控 →遙控器;遠距操控
remote work在家工作 →遠距工作,不必進辦公室
remote area偏僻地區 →人煙稀少的偏遠地區
a remote chance機會渺茫 →發生機率非常低
remote learning線上上課 →透過網路遠距學習
lose the remote遙控器不見 →遙控器找不到了,很煩
你會不會這樣說?
The mountain village is so ___ that few tourists visit. (remote / remove)
看答案
remote
remote 是「偏遠的」,remove 是「移除」,兩字只差一個字母。
'There is only a remote chance that it will snow here in July.' 這裡的 remote 最接近哪個意思?(A) 遙遠的 (B) 微乎其微的 (C) 冷淡的
看答案
(B)
此句形容發生機率極低,對應「微乎其微」義項,而非地理距離。
字族
remotely 遠距地;遙遠地・remoteness 偏遠;疏離感