romance學測 L4KK [roˈmæns] ｜ /roʊˈmæns/
羅曼語族；拉丁語系·屬於羅曼語系的
常考詞：大寫指語言家族，小寫指戀愛
Spanish, Italian, and French are all Romance languages, and they sound a lot alike.
西班牙文、義大利文和法文都是羅曼語言，聽起來很相似。
一個畫面：五官神似的手足
五官神似臉部特徵幾乎一樣，一看就知道是家人
各自成長長大後在不同地方生活，說話方式略有不同
腔調相近用字和發音聽起來都很類似
義項
語言家族合照B2noun羅曼語族；拉丁語系
In Italy, Sarah studied Italian, Spanish, and French, all Romance languages.
在義大利，Sarah 主修了義大利文、西班牙文和法文，這三種都是羅曼語言。
Romance languagesspeak a Romance language
同語系標籤C1adjective屬於羅曼語系的
Spanish is a Romance language, so many of its words look similar to Italian words.
西班牙文是羅曼語言，所以很多字看起來跟義大利文很像。
a Romance language
片語
office romance辦公室戀火 →同事間萌生的戀情
whirlwind romance閃電戀愛 →迅速升溫的戀情
romance novel浪漫小說 →以愛情為主題的小說
a Romance language語言親戚 →同語系的一種語言
你會不會這樣說？
Spanish and Italian are both ___ languages in the same family as Latin. (Romance / romance)
看答案
Romance
大寫 Romance 指語言家族，小寫 romance 指戀愛的浪漫，意思不同。
'Spanish is a Romance language, so many of its words look similar to Italian words.' 這裡的 Romance language 是指什麼？(A) 浪漫的語言 (B) 和拉丁文同語系的語言 (C) 義大利文的別名
看答案
(B)
這裡的 Romance 是專有名詞，指羅曼語系，不是「浪漫」的意思。
字族
romantic 浪漫的；戀愛的