room學測 L1KK [ˈrum] | /ˈrum/
房間·空間·餘地;機會
一字三義:房間、空間、餘地,學測必考
There is always room for one more friend.
永遠都有空間再容納一位朋友。
一個畫面:空間
封閉房間牆與天花板圍出的空間
可用空間東西放得下的空間大小
抽象餘地做事還能有的機會與彈性
義項
封閉房間A1noun房間
She walked into the room and saw a bed by the window.
她走進房間,看到窗邊有一張床。
big roomclean roombook a room
可用空間A1noun空間
There is no room in the box for more toys.
箱子裡沒有空間放更多玩具了。
enough roomno roommore room
抽象餘地A1noun餘地;機會
She gave him room to explain before getting angry.
她在生氣之前,給了他解釋的餘地。
room to growroom for changeleave some room
片語
living room沙發客廳 →客廳
make room for挪出位置 →騰出空間
room for improvement還能往上 →尚有進步空間
double room兩張床房 →雙人房
你會不會這樣說?
在『There is no room in the box』這句中,room 是指房間嗎?
看答案
不是,指空間
這裡 room 是不可數名詞,指東西放得下的空間。
『She gave him room to explain before getting angry.』中的 room,翻成中文最接近的意思是?
看答案
餘地
room 在此不是房間,而是讓人解釋的餘地。
字族
roommate 室友・bedroom 臥室・classroom 教室