sarcastic
嘲諷的;挖苦的
字面稱讚也可能帶挖苦語氣
His sarcastic comment about the broken chair upset the host.

他挖苦那張破椅子的評論,讓主人不高興。

用 sarcastic 的語氣說「又要開會,真棒」,可能是在抱怨;理解意思還要看語氣與情境。

義項

嘲諷的;挖苦的B2adjective嘲諷的;挖苦的
His sarcastic comment about the broken chair upset the host.
他挖苦那張破椅子的評論,讓主人不高興。
sarcastic commentsarcastic tone

片語

a sarcastic remark出言挖苦 →挖苦的話
drily sarcastic冷淡挖苦 →冷冷地嘲諷

你會不會這樣說?

sarcastic 的真棒一定表示說話者滿意嗎?

看答案

不是

語氣可能表明他在抱怨或挖苦。

字族

sarcasm 嘲諷;挖苦・sarcastically 嘲諷地

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤