save學測 L1KK [ˈsev] ｜ /ˈseɪv/
拯救；救人·保留；留下·儲蓄；存錢·儲存（檔案）·節省時間；省力·（守門員）撲救
手機常見的「儲存」鍵，原來就是這個字
You can save your friend from danger, save money for a trip, or save a file on your computer.
你可以救朋友脫離危險、存錢去旅行，或在電腦上存檔。
一個畫面：抓住、留住，不讓它不見
救人在危險中抓住人，讓他脫離傷害
留住把東西保留下來，之後還能用，像錢、檔案或時間
擋下在比賽中擋下對方的進攻，不讓對方得分
義項
救援A1verb拯救；救人
The man jumped into the river to save the dog.
那個男人跳進河裡救那隻狗。
save a lifesave someone
留存A2verb保留；留下
I always save some cake for my sister.
我總是留一些蛋糕給妹妹。
save some for latersave the rest
存錢A2verb儲蓄；存錢
I save money every month to buy a new bike.
我每個月存錢，要買一台新腳踏車。
save moneysave up
存檔A2verb儲存（檔案）
Save the file before you close the computer.
關電腦前要先存檔。
save a filesave your work
省時A2verb節省時間；省力
Taking the bus can save a lot of time.
搭公車可以省下很多時間。
save timesave energy
撲救A2noun（守門員）撲救
The goalkeeper made a great save in the game.
守門員在比賽中做出一次精彩撲救。
make a savea good save
片語
save the day力挽狂瀾 →在最後關頭解決問題
save face保住面子 →維持自己的尊嚴，不丟臉
save up存錢筒 →把錢一點一點存起來
save time省時間 →讓事情做得更快更省時
save a seat佔位子 →先幫別人留一個位置
你會不會這樣說？
存電腦檔案的「存」可以用 save 嗎？
看答案
可以
save 可以指用電腦保留檔案，例如 save a file。
safe 和 save 是同一個字的不同拼法嗎？
看答案
不是
safe(形容詞，安全的)和save(動詞，拯救、保留)拼法不同。
字族
saving 節省；儲蓄（動名詞）・savings 存款；積蓄