server學測 L5KK [ˈsɝvɚ]/ˈsɝvɚ/
伺服器(電腦)·(餐廳的)服務生·(網球等的)發球員
電腦、餐廳、球場都在用的多義字
When too many people use the app at once, the server can crash.

當太多人同時使用這個App時,伺服器可能會當機。

端菜的服務生、發球的網球員、傳送資料的電腦,都叫 server,因為它們都在為別人服務。

一個畫面:端著托盤遞出

端菜遞出服務生端餐點遞給顧客
揮拍開球球員擊球,展開一分比賽
資料外送電腦把檔案送到其他裝置

義項

機房運轉C2noun伺服器(電腦)
Our school's server broke, so nobody could print their homework.
學校的伺服器壞掉了,所以大家都印不出作業。
a web servera school server
端菜服務C1noun(餐廳的)服務生
The server at the restaurant smiled and took our order quickly.
餐廳的服務生面帶微笑,很快就記下了我們的點餐。
a restaurant servera friendly server
球場發球B2noun(網球等的)發球員
The server hit the ball hard, and his opponent could not return it.
發球員用力擊球,對手根本回擊不了。
a strong serverthe first server

片語

web server網站主機 →架設網站的伺服器
server is down伺服器當機 →伺服器故障無法使用
server error系統錯誤 →伺服器發生錯誤訊息
call the server招手叫人 →招手請服務生過來

你會不會這樣說?

The restaurant hired a new ___ to bring food to the tables. (serve / server)

看答案

server

serve 是動詞「服務」,server 是名詞,指提供服務的人或物。

'The server at the restaurant smiled and took our order.' 這裡的 server 最接近哪個意思?(A) 電腦伺服器 (B) 服務生 (C) 發球員

看答案

(B)

此句描述餐廳情境,server 指服務生,不是電腦或球員。

字族

serve 服務;發球(動詞)・service 服務;維修服務

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤