shelter學測 L4KK [ˈʃɛltɚ]/ˈʃɛltɚ/
遮蔽處;避難所·收容所;臨時住所·避稅安排·庇護;保護
龍騰B2教材收錄,語意跨具體到抽象
When it started to rain, everyone ran to find shelter under the bridge.

開始下雨時,大家都跑去橋下找遮蔽處。

同一個字,既指颱風夜的收容所,也能指有錢人拿來節稅的安排。

一個畫面:躲進裡面擋外力

屋簷擋雨屋簷或牆面擋住風雨
收容棲身提供暫時安身的空間
藏錢避稅把錢藏起來躲避課稅

義項

樹下躲雨B2noun遮蔽處;避難所
The dog ran under a big tree to find shelter from the rain.
那隻狗跑到大樹下找遮蔽處躲雨。
find sheltertake shelter
收容棲身B2noun收容所;臨時住所
After the storm, many families stayed in a shelter for a few days.
風暴過後,許多家庭在收容所住了幾天。
set up a shelterstay in a shelter
節稅安排B2noun避稅安排
Some rich people use a tax shelter to save money.
有些有錢人利用避稅安排來省錢。
a tax shelteruse a tax shelter
高牆擋風B2verb庇護;保護
The old wall sheltered us from the strong wind.
那道舊牆為我們擋住強風。
shelter from the rainshelter from the wind

片語

take shelter躲進去 →找地方避一避
homeless shelter街友暫住 →街友暫時居住的地方
animal shelter收留動物 →收容流浪動物的地方
tax shelter藏錢節稅 →合法節稅的安排

你會不會這樣說?

'The company used a tax shelter to save money.' 這裡的 tax shelter 最接近哪個意思?(A) 收容所 (B) 合法節稅安排 (C) 遮風避雨的地方

看答案

(B)

tax shelter 是節稅安排,不是住的地方。

shelter 除了當名詞,也能當動詞使用。(對/錯)

看答案

本條目第4義項的 shelter 為動詞用法。

字族

sheltered 受保護的;不受風雨侵擾的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤