shipment多益
多益新增字・持續校對中，發現問題歡迎用頁尾回報
貨物；一批運送的貨物·發貨；運送
多益常考，網購族天天會用到
Every Monday, a shipment of fresh fish arrives at the night market stalls.
每週一，一批新鮮的魚就會送到夜市攤位。
一個畫面：貨物打包上車
打包裝箱把貨物裝進箱子準備出貨
上車出發貨車載著整批貨物上路
送達簽收貨物抵達目的地完成任務
義項
打包裝箱B2noun貨物；一批運送的貨物
The shipment of packages arrived in the morning by truck.
這批貨物早上由卡車送達。
a shipment of goodsreceive a shipment
上車出發B2noun發貨；運送
We will start the shipment as soon as you pay.
你付款後我們就會立刻開始出貨。
track a shipmentdelay a shipment
片語
track a shipment追蹤貨物 →追蹤貨物的運送進度
receive a shipment收到貨物 →收到一批送達的貨物
你會不會這樣說？
The company will ___ the goods next week. (ship / shipment)
看答案
ship
ship 是動詞「運送」，shipment 是名詞，不可換用。
'We will start the shipment as soon as you pay.' 這裡的 shipment 最接近哪個意思？(A) 一批貨物 (B) 發貨這個動作
看答案
(B)
此句指出貨動作，對應「發貨；運送」，非貨物本身。
字族
shipping 運送；航運
順路看看
delivery — 強調『送到手上』這個過程cargo — 常指船或飛機載運的大宗貨物warehouse — 貨物出貨前存放整理的地方多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
倉庫收貨
The warehouse received a shipment of office chairs this morning.
倉庫今天早上收到一批辦公椅。
出貨準備
The display units were inspected before shipment to the exhibition hall.
展示設備在運往展覽館之前經過了檢查。
詞族
ship verb 運送；出貨・shipment noun 一批運送的貨物；發貨・shipped verb (past tense / past participle) 已運送；已出貨・shipping noun 貨物運送；出貨作業
四選一
The warehouse team plans to ____ the display units on Tuesday.
看答案
ship
plans to 後接原形動詞 ship。shipment 是名詞；shipped 是過去式或過去分詞；ships 是第三人稱單數現在式，皆不能作此處的不定詞原形。
同義改寫
The warehouse received a shipment of office chairs this morning. → This morning, the warehouse received a batch of office chairs sent together.
此處 shipment 指一起運送的一批貨物；將 This morning 放在句首，明確保留今天早上收到貨物的時間，不推定寄出的時間。
The display units were inspected before shipment to the exhibition hall. → The display units were inspected before being sent to the exhibition hall.
此處 shipment 指運送行為，before being sent 保留先檢查、後運送的順序。