cargo學測 L4KK [ˈkɑˌrgo] | /ˈkɑˌrgoʊ/
貨物;運輸貨品
學測常考的國際貿易核心字
The ship's hold was packed with cargo before it left the harbor.
貨輪的船艙在啟航前已經裝滿了貨物。
一個畫面:貨物裝載上路
打包裝箱貨物先裝進箱子或貨櫃
吊裝上船用吊車把貨物搬上船艙或機艙
隨運具出發跟著船、飛機、卡車或火車一起移動
義項
貨輪載貨C1noun貨物;運輸貨品
The ship's cargo was full of boxes filled with phones and laptops.
這艘船的貨物,是裝滿手機和筆電的箱子。
a cargo shipload cargounload cargo
片語
cargo ship貨輪出航 →運送貨物的船;貨輪
cargo plane貨機起飛 →專門載貨的飛機
cargo hold貨艙深處 →船或飛機裝貨的艙間
cargo pants側邊口袋 →口袋很多的工作褲
air cargo空運貨物 →用飛機運送的貨物
cargo van貨卡送貨 →載貨用的小貨車
你會不會這樣說?
cargo 指的是「運送貨物的交通工具」還是「被運送的貨物本身」?
看答案
被運送的貨物本身
cargo 專指運送中的貨品,不是指船、飛機等交通工具。
Workers spent all morning trying to ___ the cargo from the ship. (unload / unlock)
看答案
unload
unload 是「卸貨」,拼字相近的 unlock 是「解鎖」,意思完全不同。
字族
cargoes cargo 的複數形
順路看看
freight — 貨運;常指陸運或鐵路運費shipment — 強調一批貨物被運送的過程load — 泛指任何被裝載的重物或負荷多益練習
本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫
情境例句
倉儲裝車作業
The warehouse team loaded the cargo onto the truck before lunch.
倉儲團隊在午餐前把貨物裝上卡車。
空運提貨準備
The logistics coordinator checked the labels on the air cargo before collection.
物流協調員在提貨前檢查了空運貨物上的標籤。
詞族
cargo noun 運輸中的貨物・cargoes noun, plural 多批運輸貨物
四選一
The ship arrived with a ____ of office furniture for the new branch.
看答案
cargo
a cargo of office furniture 表示「一批辦公家具貨物」。a 後不能接複數 cargoes;cargo's 與 cargoes' 是所有格,放入整句後都缺少所修飾的名詞,無法構成此處的 a cargo of 結構。
同義改寫
The crew unloaded the cargo from the ship. → The crew unloaded the goods from the ship.
此處 goods 明確指船上載運的貨物,因此可替換 cargo,保留卸貨動作與運輸情境。
The air cargo arrived at the warehouse this morning. → The goods transported by air arrived at the warehouse this morning.
air cargo 與 goods transported by air 都指空運貨物,到達時間及地點完全相同。