shrewd
精明的
描寫看得準的實際判斷
It was a shrewd decision to compare prices before buying.

購買前先比較價格,是個精明的決定。

shrewd decision 強調實際判斷精明;先比較價格再購買,可以是這種判斷的例子。

一個畫面:看準再決定

觀察情況注意價格與其他實際條件。
作出判斷根據觀察選擇有利的做法。

義項

觀察情況B2adjective精明的
It was a shrewd decision to compare prices before buying.
購買前先比較價格,是個精明的決定。
shrewd decision

片語

a shrewd observer看得準 →精明的觀察者
a shrewd businessman精明商 →精明的商人

你會不會這樣說?

小美買手機前,先查了三家店的價格,再挑最划算的。她這樣做算 shrewd 嗎?(是/不是)

看答案

是

她先看實際條件再作有利的選擇,符合 shrewd 的意思。

字族

shrewdly 精明地・shrewdness 精明

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤