slump學測 L6KK [ˈslʌmp]/ˈslʌmp/
癱坐;頹然倒下·(價格、數量)暴跌;驟降·(經濟)蕭條;不景氣
身體、股市、景氣三場域共用一字
After the test, Ken slumped over his desk, and his grades slumped too.

段考考完後,肯恩整個人趴倒在書桌上,成績也跟著直直落。

slump 讓癱坐的姿勢、暴跌的股價、低迷的景氣共用同一個畫面:失去支撐後,整個往下垮。

一個畫面:整個人垮下去

癱坐低頭身體突然往下垮,失去撐力
數字重摔價格或數量忽然大幅下滑
景氣低谷整體表現長期停在低點

義項

癱坐無力C2verb癱坐;頹然倒下
After a long day, John slumped into his chair without saying a word.
忙了一整天後,約翰一句話也沒說,直接癱坐進椅子裡。
slump into a chairslump over a desk
股價重摔C2verb(價格、數量)暴跌;驟降
Prices slumped after the storm hit the town.
暴風雨侵襲小鎮後,物價應聲重挫。
prices slumpsales slump
景氣蕭條C2noun(經濟)蕭條;不景氣
During the slump, many workers lost their jobs.
景氣低迷期間,許多工人都丟了工作。
an economic slumpa long slump

片語

in a slump連續失常 →表現持續走下坡
a slump in sales業績下滑 →銷售量忽然重摔下滑
economic slump景氣低谷 →整體經濟長期低迷
slump into a chair癱坐入座 →整個人跌坐進椅子

你會不會這樣說?

The company's profits ___ last year due to poor sales. (slump / slum)

看答案

slumped

slump 是暴跌,slum 是貧民窟,兩字只差一個字母。

'John slumped in his chair after the test.' 這裡的 slump 最接近哪個意思?(A) 癱坐 (B) 股價暴跌 (C) 經濟蕭條

看答案

(A)

此句描述姿勢動作,對應「癱坐;頹然倒下」,而非價格或景氣的下跌。

順路看看

sag強調物體因重量而下垂

延伸練習

回報這個字的錯誤