sneaky學測 L6KK [ˈsniki]/ˈsniki/
鬼鬼祟祟的;偷偷摸摸的·狡詐的;暗中謀利的
學測常考,形容偷偷摸摸的心機行為
During the exam, the sneaky boy looked at his neighbor's answers when the teacher was not looking.

段考時,那個鬼鬼祟祟的男孩趁老師沒注意偷看鄰座的答案。

sneaky 藏著兩張臉:躡手躡腳不被發現,或悄悄佔你便宜。

一個畫面:踮腳尖偷拿東西

踮腳尖放輕腳步不出聲,避免被發現
東張西望偷瞄四周,確認沒人看到
順手拿走趁機佔別人便宜

義項

躡腳靠近C1adjective鬼鬼祟祟的;偷偷摸摸的
A sneaky cat walked past the sleeping dog without waking it up.
一隻鬼鬼祟祟的貓,不出聲地從熟睡的狗身邊走過。
a sneaky glancea sneaky smile
暗中佔便宜C2adjective狡詐的;暗中謀利的
The sneaky boy took extra candy when no one was looking.
那個狡詐的男孩趁沒人注意時拿了額外的糖果。
a sneaky tricka sneaky way

片語

a sneaky peek偷瞄一眼 →偷偷看一眼
a sneaky snack偷吃點心 →趁人不注意偷吃
a sneaky trick耍心機 →耍手段捉弄人

你會不會這樣說?

sneaky 是名詞,可以直接加 s 變複數。(對/錯)

看答案

sneaky是形容詞,不可加s變複數。

'The sneaky boy took extra candy when no one was looking.' 這裡的 sneaky 最接近?(A)鬼鬼祟祟 (B)狡詐佔便宜

看答案

(B)

此句描述趁機佔便宜的行為,對應「狡詐的;暗中謀利的」義項。

字族

sneak 偷偷摸摸地做;溜・sneakily 偷偷摸摸地

順路看看

secretive強調隱瞞行蹤,不一定帶壞意

延伸練習

回報這個字的錯誤