sophisticated學測 L5KK [səˈfɪstəˌketɪd]/səˈfɪstəˌkeɪtɪd/
見多識廣;老練世故的·精密複雜;先進的
學測常考的多義形容詞
At the party, she used such sophisticated words that everyone stopped to listen.

在派對上,她說話用詞老練世故,讓大家都忍不住停下來聽。

sophisticated 通常是讚美,但用在人身上有時也暗指自命不凡、故作老練。

一個畫面:層層琢磨到發光

寶石琢面切出許多切面,讓光線反射閃亮
閱歷堆疊見識一層層累積,變得老練
精密零件內部結構複雜,運作先進穩定

義項

老練旅人B2adjective見多識廣;老練世故的
My aunt is sophisticated; she has lived in many countries and enjoys fine wine.
我阿姨很老練世故;她住過很多國家,也很懂品酒。
a sophisticated womana sophisticated taste
精密機器B2adjective精密複雜;先進的
The company built a sophisticated robot that can climb stairs by itself.
這家公司打造了一台精密先進的機器人,能夠自己爬樓梯。
sophisticated technologya sophisticated system

片語

highly sophisticated極度精密 →非常精密複雜先進
sophisticated palate挑嘴味蕾 →品味老到的味覺
sophisticated audience內行觀眾 →懂門道的觀眾

你會不會這樣說?

'This camera has a sophisticated system.' 這裡的 sophisticated 最接近哪個意思?(A) 見多識廣 (B) 精密複雜的科技

看答案

(B)

此處形容科技系統,對應「精密複雜;先進的」義項,而非形容人的老練世故。

「sophisticated」用來形容人時,一定是稱讚的意思。(對/錯)

看答案

sophisticated 形容人時可能是稱讚,也可能暗指自命不凡。

字族

sophistication 老練;精密複雜(名詞)・unsophisticated 不老練的;簡單的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤