specification多益
多益新增字・持續校對中,發現問題歡迎用頁尾回報
規格;產品規格說明·規格說明書;需求規格·明確指定;具體說明
多益商務英文核心字,常考規格說明
The specification stated that every phone in the shipment must weigh less than two hundred grams.

規格上寫明,這批貨的每支手機重量都必須低於兩百公克。

specification 常簡稱 specs,工程合約逐條列出規格,少一字都不行。

一個畫面:拿清單逐項核對

詳列清單把規格逐條寫下來
逐項核對拿清單一項項比對
精準要求要求做到分毫不差

義項

手機規格B2noun規格;產品規格說明
The specification for the new phone lists a big screen and a strong battery.
這支新手機的規格上寫著大螢幕和續航力強的電池。
product specificationtechnical specification
網站規格B2noun規格說明書;需求規格
The client gave us a specification for the new website, listing what it needed to do.
客戶提供了新網站的規格說明書,列出網站需要做到的事。
provide a specificationmeet the specification
尺寸要求B2noun明確指定;具體說明
Clear specification of the size is needed before the factory can start work.
在工廠開始生產前,必須先明確指定尺寸大小。
exact specification

片語

product specification產品規格單 →產品的規格說明
meet specifications達到規格 →符合規定的規格要求
technical specification技術規格書 →技術方面的詳細規格

你會不會這樣說?

The manual lists every ___ of the machine. (specification / specific)

看答案

specification

specification 是名詞,specific 是形容詞,詞性不同。

'The client provided a specification for the website project.' 這裡的 specification 最接近哪個意思?(A) 產品規格 (B) 需求規格說明 (C) 明確指定

看答案

(B)

此句描述工程需求文件,對應「規格說明書」義項。

字族

specify 詳細說明;明確指定・specific 明確的;特定的

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

確認設備功能
The product specification lists the scanner's supported paper sizes.
產品規格說明列出了這台掃描器支援的紙張尺寸。
確認專案需求
The project specification requires the booking page to support both English and Chinese.
專案需求規格要求預約頁面同時支援英文和中文。

詞族

specify verb 明確指定;具體說明・specification noun 規格說明;明確指定・specified adjective 已指定的;已明定的

四選一

The technical ____ lists the dimensions of each component.

  • specify
  • specification
  • specifies
  • specifically
看答案

specification

逐一代入後,只有名詞 specification 能接在 The technical 後形成主詞,再搭配動詞 lists。specify 與 specifies 是動詞形式;specifically 是副詞,三者都無法在此結構中充當所需的名詞。

同義改寫

The product specification describes the printer's technical features. → The detailed product description sets out the printer's technical features.
此處 specification 指產品技術特性的詳細說明;改寫保留內容及詳細程度。
Clear specification of the required file format helps the design team prepare the artwork. → Clearly stating the required file format helps the design team prepare the artwork.
此處 specification 表示明確說明的行為;Clearly stating 保留相同動作與對設計團隊的幫助。

延伸練習

回報這個字的錯誤