stern
嚴肅的;嚴格的·船尾
英檢中高級字,形容詞與名詞義毫不相關
The captain's stern voice made every sailor stand still.

船長嚴厲的聲音讓每個水手都站著不動。

stern 既可形容板起臉孔的嚴厲,也指船尾——同一個字身兼兩種毫不相干的身份。

義項

板起臉孔B2adjective嚴肅的;嚴格的
Her father gave her a stern look and said nothing.
她爸爸給了她一個嚴厲的眼神,什麼也沒說。
a stern looka stern warning
船尾破浪B2noun船尾
The old sailor stood at the stern and watched the sea.
老水手站在船尾看著海。
the ship's sternstand at the stern

片語

a stern warning嚴厲警告 →嚴厲的警告
a stern look嚴厲眼神 →嚴肅的眼神
stand at the stern站在船尾 →站在船的尾端

你會不會這樣說?

'Her father gave her a stern look and said nothing.' 這裡的 stern 最接近哪個意思?(A) 嚴厲的 (B) 船尾的 (C) 安靜的

看答案

(A)

此句形容表情語氣,對應「嚴肅的;嚴格的」義項。

stern 除了「嚴厲的」,也可以當名詞指船隻的哪個部位?

看答案

船尾

stern 當名詞時指船隻的尾端,與形容詞義完全不同。

字族

sternly 嚴厲地・sternness 嚴厲;嚴格

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤