bow學測 L1KK [ˈbaʊ] ｜ /ˈbaʊ/
弓；射箭武器·琴弓（拉弦樂器）·蝴蝶結；緞帶結·弧形；彎曲形狀
耶誕包裝、樂團表演都會用到這個字
The word 'bow' can mean a hunting weapon, a tool for playing the violin, or a ribbon knot.
「bow」這個字可以指打獵用的弓、拉小提琴用的弓，也可以指蝴蝶結。
一個畫面：一個彎曲成弧形的物件
弓形武器獵人用來射箭的彎曲工具
琴弓拉奏小提琴等弦樂器的細長弓
蝴蝶結緞帶打成的弧形結
義項
🏹B2noun弓；射箭武器
The hunter has a bow and two arrows.
獵人有一把弓和兩支箭。
a bow and arrowdraw a bow
🎻B2noun琴弓（拉弦樂器）
The musician moves the bow over the violin strings.
音樂家把弓移過小提琴的弦。
a violin bowmove the bow
🎀B1noun蝴蝶結；緞帶結
The girl wears a big red bow in her hair.
這個女孩頭髮上戴著一個大紅色蝴蝶結。
a red bowa hair bow
🌈B2noun弧形；彎曲形狀
Look, the rainbow makes a big bow in the sky.
你看，彩虹在天空中形成一個大弧形。
片語
bow and arrow獵人射箭 →弓和箭
bow tie領口蝴蝶結 →蝶形領結
take a bow鞠躬敬禮 →鞠躬謝幕
你會不會這樣說？
『The girl wears a big red bow in her hair.』這句話裡的 bow，意思最接近下列哪一個？(A) 弓箭 (B) 蝴蝶結
看答案
(B) 蝴蝶結
蝴蝶結是緞帶打結而成的形狀，不是射箭用的弓。
小提琴演奏時用來拉動琴弦的弓形工具，英文也叫做什麼？
看答案
bow（琴弓）
琴弓和獵人用的弓是同一個字，因為兩者都是彎曲的形狀。
字族
crossbow 十字弓・longbow 長弓・rainbow 彩虹