stew學測 L5KK [ˈstu]/ˈstu/
燉菜;燉煮的食物·燉;慢火烹煮·生悶氣;焦躁不安
常考多義動詞,燉煮與悶氣兩義都愛考
The beef stew simmered slowly while she stewed over her exam results.

燉牛肉在爐上慢慢煨煮,她卻為考試結果心煩意亂。

stew 原指鍋裡慢火久煮食物,引申成心裡悶燒般的焦躁情緒。

一個畫面:小火慢燉冒泡

鍋中燉煮肉塊蔬菜放入鍋中小火慢煮
越煮越沸鍋內持續冒泡、久久不停
悶在心裡情緒像鍋內悶燒,難以散去

義項

鍋中燉菜C1noun燉菜;燉煮的食物
My mom made beef stew for dinner, and it tasted great.
我媽媽晚餐煮了燉牛肉,嚐起來很好吃。
beef stewvegetable stew
鍋內慢煮B2verb燉;慢火烹煮
She stewed the chicken with vegetables for two hours.
她把雞肉和蔬菜燉了兩個小時。
stewed chickenstew vegetables
悶氣難消B2verb生悶氣;焦躁不安
He stewed about the bad grade all afternoon.
他整個下午都為那個爛成績生悶氣。

片語

beef stew經典燉菜 →經典家常燉牛肉料理
vegetable stew蔬菜燉煮 →蔬菜燉煮的家常菜
stew over it反覆苦惱 →為某事一直煩惱不已

你會不會這樣說?

____ the beef for two hours until it's tender. (stew / stir)

看答案

stew

stew是慢火久煮,stir是攪拌,用法不同。

'He stewed about the bad grade all afternoon.' 這裡的 stewed 最接近哪個意思?(A) 燉煮 (B) 悶悶不樂地想 (C) 快速烹調

看答案

(B)

此句描述心情,對應「悶悶不樂」的義項,非烹調意思。

字族

stewed 燉煮過的(形容詞)

順路看看

simmer比stew更強調小火慢煮的動作

延伸練習

回報這個字的錯誤