strand學測 L5KK [ˈstrænd]/ˈstrænd/
纖維;細絲·一串項鍊·使滯留;困住
龍騰B5L2單字,身兼名詞與動詞多義
A strand of rope broke, and the climbers were suddenly stranded on the cliff.

繩子的一股斷了,兩位攀岩者就這樣被困在懸崖上。

strand 身兼名詞與動詞:小至一根髮絲,大至困在孤島動彈不得,同一個字串起兩種畫面。

一個畫面:被抽出獨留一根線

一根細絲從整把頭髮或繩中抽出的一根
一串項鍊多股細絲纏繞、串成一條
孤立無援人或船被獨自留下,脫離同伴

義項

髮絲抽離B2noun纖維;細絲
She had a strand of hair that fell onto her face.
她有一根髮絲垂落到臉上。
a strand of hairtwist strands together
珍珠項鍊B2noun一串項鍊
She wore a beautiful strand of pearls to the party.
她戴著一串美麗的珍珠項鍊去派對。
a strand of pearls
孤島受困B2verb使滯留;困住
The passengers were stranded on the island for days after their ship sank in the storm.
船在暴風雨中沉沒後,乘客們在島上被困了好幾天。
be strandedstranded passengers

片語

a strand of hair一根髮絲 →一根頭髮的細絲
a strand of pearls一串珍珠 →一串珍珠項鍊
left stranded被拋下受困 →被留下孤立無援
stranded on a desert island困在荒島 →受困在荒島上

你會不會這樣說?

She had a ___ of hair that fell onto her face. (strand / stand)

看答案

strand

strand是細絲、一根頭髮,stand是站立,兩字僅差一個字母容易看錯。

'The passengers were stranded on the island...' 這裡的 stranded 最接近哪個意思?(A) 拿到獎品 (B) 被困住無法離開 (C) 感到興奮

看答案

(B)

此句描述乘客因船難無法離開海島,對應使滯留、困住的動詞義項。

字族

stranded 擱淺的;無助滯留的

順路看看

isolated比strand更強調完全脫離,無人陪伴

延伸練習

回報這個字的錯誤