superintendent學測 L6KK [ˌsupɚəˈntɛndənt] ｜ /ˌsupɚəˈntɛndənt/
（美）主管；督學·（英）警司；高階警官
美英同字不同官職，常考易混
In the US, a superintendent looks after many schools; in the UK, the same word can mean a policeman.
在美國，superintendent 負責照顧許多學校；在英國，同一個字可能指警察。
一個畫面：居高監督全局
居高俯瞰站在制高點看整個場域運作
逐一巡查一校一校或一區一區巡視
下令規範對下屬下達命令與規定
義項
督學巡校C2noun（美）主管；督學
The superintendent visited every school in the city each spring.
那位督學每年春天都會走訪市內所有學校。
school superintendentsuperintendent of schools
警司偵查C2noun（英）警司；高階警官
The superintendent talked to reporters outside the police station.
那位警司在警察局外接受記者採訪。
police superintendentdetective superintendent
片語
school superintendent學區大家長 →美國學區的教育首長
police superintendent警局高層 →英國警局的高階警官
building superintendent大樓總管 →美式用語稱建築管理員
你會不會這樣說？
The ___ of the school district visited every school this spring. (superintendent / supervisor)
看答案
superintendent
此處指學區正式職稱，非泛稱 supervisor。
'The superintendent gave a statement to reporters outside the station.' 這裡的 superintendent 最可能是？(A) 學區督學 (B) 警司 (C) 大樓管理員
看答案
(B)
情境是警局與記者，對應警司義項。
字族
superintend 監督；管理（動詞）・superintendency 首長職位；督學職務