telephone多益
多益新增字・持續校對中，發現問題歡迎用頁尾回報
電話機；電話·（電話）通話；電話聯繫·打電話（給）；以電話聯繫
多益核心字，兩詞性易混淆
She picked up the telephone and told her mother she would be home late.
她拿起電話，告訴媽媽她會晚點回家。
一個畫面：聲音穿越千里
拿起話筒耳朵靠近話筒聽對方聲音
聲音變訊號聲音轉換成電流傳送出去
跨海傳聲電流到遠方再變回聲音
義項
桌上電話A1noun電話機；電話
When Sarah moved to another country, she used the telephone to talk with her family every week.
當莎拉搬到另一個國家時，她每週用電話跟家人聊天。
answer the telephonea public telephone
電話閒聊A2noun（電話）通話；電話聯繫
Sarah and John talked about their weekend plans over the telephone.
莎拉和約翰在電話上聊到週末的計畫。
over the telephonea telephone call
撥打電話A2verb打電話（給）；以電話聯繫
Please telephone the office before nine if you will be arriving late.
如果你會晚到，請在九點前打電話到辦公室。
telephone the officetelephone someone
片語
answer the telephone接起電話 →接聽響起的電話
hang up the telephone掛掉電話 →講完後掛斷電話
telephone number電話號碼 →聯絡用的一串數字
public telephone路邊電話亭 →街上供大家用的電話
你會不會這樣說？
'Please telephone the office before nine.' 這裡的 telephone 是什麼詞性？(A) 名詞 (B) 動詞
看答案
(B)
此句的 telephone 是動詞，指打電話給某人。
'over the telephone' 是指親自到場說話。(對/錯)
看答案
錯
over the telephone 指用電話交談，人沒有在場。
字族
phone 電話的口語簡稱