through學測 L1KK [ˈθru]/ˈθru/
穿過;通過·從頭到尾·完成的;做完的·直達的;不停的
學測克漏字與閱讀高頻副詞
I walked through the whole museum in one afternoon.

我一個下午就走完了整座博物館。

穿隧道、讀完書、做完事——中文分成三種說法,英文卻是同一個 through。

一個畫面:從一端穿到另一端

穿越從這端到那端
貫穿到底從頭做到尾,中途不停
抵達終點完成、結束、做完了

義項

穿隧道A1adv.穿過;通過
The train went through the tunnel.
火車穿過隧道。
go throughwalk through
讀到底A1adv.從頭到尾
She read the book through in one weekend.
她一個週末就把書從頭讀到尾。
read throughthink through
做完了A2adj.完成的;做完的
I'm through with my homework.
我的功課寫完了。
be through withget through
直達車A2adj.直達的;不停的
This is a through train with no stops.
這是一班中途不停靠的直達車。
through trainthrough traffic

片語

see-through透光 →透明的;看得穿的
through and through徹頭徹尾 →完完全全;徹底地
get through撐過去 →順利完成;撐過去
through train直達 →直達列車;不停靠

你會不會這樣說?

through 與 though 是同一個字嗎?

看答案

不是

though表示「雖然」,兩字拼法相近但意思完全不同。

「I'm through with my homework.」中的 through 是什麼意思?

看答案

做完了;完成了

這是形容詞用法,等於finished,語意已在條目中出現過。

字族

throughout 從頭到尾;遍及

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤