timid學測 L5KK [ˈtɪmɪd] ｜ /ˈtɪmɪd/
缺乏自信的·害怕不敢吭聲的·膽怯的；心虛的·膽小的人（集合稱）
GEPT中級常考的個性形容詞
The new student felt too timid to speak up in class.
這位新生太膽怯，不敢在課堂上開口。
一個畫面：縮肩低頭不敢言
肩膀內縮遇到狀況先本能退縮
聲音發抖開口前遲疑，聲音發抖
低頭不語避開目光，不敢多說
義項
職場沉默C1adjective缺乏自信的
Amy is too timid to tell her boss about the problem.
小美太膽小，不敢告訴老闆這個問題。
timid personfeel timid
捷運怯步C2adjective害怕不敢吭聲的
She was too timid to talk to the driver on the MRT.
她太害怕，不敢跟捷運上的司機說話。
too timidtimid smile
麥前顫聲C1adjective膽怯的；心虛的
His voice sounded timid when he spoke into the microphone.
他對著麥克風說話時，聲音聽起來很膽怯。
timid voice
人群噤聲C2noun膽小的人（集合稱）
The timid often stay quiet in large groups.
膽小的人通常在人多的場合保持安靜。
the timid
片語
as timid as a mouse膽小如鼠 →形容人非常膽小怯懦
timid smile怯生生地笑 →帶著猶豫的微笑
timid soul畏縮的人 →形容容易緊張害怕的人
你會不會這樣說？
The ___ cat hid under the bed when the vacuum started. (timid / timed)
看答案
timid
timid是形容詞「膽小」，timed是time的過去式，拼法只差一字。
『His voice sounded timid when he spoke into the microphone.』這裡的timid最接近哪個意思？(A) 缺乏自信的 (B) 膽怯的；心虛的 (C) 膽小的人（集合稱）
看答案
(B)
此句形容聲音表現，對應「膽怯的；心虛的」義項，而非其他兩者。
字族
timidly 膽怯地；怯懦地・timidity 膽怯；怯懦（特質）