tint
淡色;色調·淡染;著色
描述淡淡色調與染色動作
The sky had a soft pink tint just before the sun went down.

太陽下山前,天空帶著柔和的淡粉色。

tint 可以是天空裡淡淡的粉色,也可以是替玻璃著色的動作;色彩像薄薄一層覆上去。

一個畫面:添上一點色

微微色調表面帶著少量顏色
淡染著色替物體加上一層色彩

義項

一抹淡色B2noun淡色;色調
The water had a blue tint.
水帶著淡藍色。
a pink tinta tint of blue
添色成層B2verb淡染;著色
They tinted the glass blue.
他們把玻璃染成藍色。
tint glasstint a photograph

片語

a tint of blue一抹淡藍 →淡淡的藍色
tinted glass玻璃染色 →有色玻璃

你會不會這樣說?

a pink tint 表示完全沒有顏色嗎?

看答案

不是,是帶有淡粉色。

tint 可指少量色彩或淡淡色調。

字族

tinter 調色劑;調色者

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤