trader學測 L3KK [ˈtredɚ] ｜ /ˈtreɪdɚ/
交易員；買賣商·商人；貿易商
常考商業閱讀字，新聞常見
The trader watched the market carefully before buying more shares.
這位交易員在買進更多股票前，仔細觀察了市場。
一個畫面：雙手交換貨與錢
伸手收貨先付錢，把貨物或資產接到手上
囤放待售把東西留著，等待好價錢
轉手賣出找到買家，賣出賺取差價
義項
股票買賣B1noun交易員；買賣商
John works as a trader. He buys and sells stocks for other people.
約翰是一位交易員，他替別人買賣股票。
a stock tradera currency trader
囤米轉賣B1noun商人；貿易商
The trader bought a lot of rice from farmers and kept it to sell later.
這位商人向農夫買了很多米，留著之後再賣。
a small tradera local trader
片語
stock trader盯盤下單 →專門買賣股票的人
currency trader換匯操作 →專門買賣外幣的人
day trader當沖交易 →當天買賣賺價差的人
你會不會這樣說？
The stock ___ buys and sells shares for clients. (trader / trainer)
看答案
trader
trader 是買賣的人，trainer 是訓練教練，拼字相近易混淆。
'The trader bought a lot of rice from farmers and kept it to sell later.' 這裡的 trader 最接近哪個意思？(A) 股市買賣人員 (B) 囤貨轉賣的商人
看答案
(B)
此句描述先買進、留著、之後轉賣的商人，對應第二個義項。
字族
trade 貿易；交易（動詞／名詞）・trading 交易；買賣（進行式／名詞用法）