trainer多益
多益新增字・持續校對中,發現問題歡迎用頁尾回報
教練;培訓員·(英式)運動鞋;球鞋
多益必考字,一字兩義易混淆
The gym trainer told him to buy new trainers before class.

健身教練在上課前叫他先買一雙新運動鞋。

trainer 平常指教練,在英式英文裡卻是運動鞋,同一個字橫跨教室與腳下。

義項

教練指導A2noun教練;培訓員
The company brought in an outside trainer to teach the sales team the new software.
公司找來一位外部教練,教業務團隊使用新軟體。
a personal traineran outside trainer
腳踩球鞋A2noun(英式)運動鞋;球鞋
He wore his new trainers all week because they were so comfortable for walking.
他整週都穿著新運動鞋,因為走路特別舒服。
a pair of trainerswear trainers

片語

personal trainer健身教練 →在健身房指導你的教練
corporate trainer公司培訓師 →教員工新技能的培訓員
a pair of trainers一雙球鞋 →英式說法的一雙運動鞋

你會不會這樣說?

He wants to ___ hard for the race. (train / trainer)

看答案

train

trainer 是名詞指人,動詞要用 train,兩字詞性不同。

英式英文的 trainers,美式英文較常用哪個字?

看答案

sneaker

英式的 trainer 換成美式說法就是 sneaker,指同一種鞋子。

字族

train 訓練;培訓(動詞)

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

員工操作培訓
The trainer showed the reception staff how to update room bookings.
培訓員示範如何更新客房預訂資料給櫃檯人員看。
員工戶外活動
Several employees wore trainers to the company picnic.
幾位員工穿著運動鞋參加公司野餐活動。

詞族

train verb 訓練;培訓・trainer noun 培訓員;教練・trainee noun 受訓者・training noun 訓練;培訓

四選一

The new ____ introduced herself and demonstrated the booking system.

  • trainer
  • trained
  • trains
  • train
看答案

trainer

句中主詞要能介紹自己並示範系統,trainer「培訓員」符合。trained 是動詞過去式、過去分詞或形容詞,放在此處缺少人員名詞;trains 和 train 作培訓相關動詞時也不能填入此名詞位置。

同義改寫

The trainer showed the reception staff how to update room bookings. → The instructor showed the reception staff how to update room bookings.
在教授系統操作的情境中,trainer 與 instructor 都指負責教導操作技能的人。
Several employees wore trainers to the company picnic. → Several employees wore sneakers to the company picnic.
此處 trainers 是英式英語的運動鞋,換成美式英語 sneakers,鞋款與句意不變。

延伸練習

回報這個字的錯誤