transition學測 L5KK [træˈnzɪʃən]/træˈnzɪʃən/
轉變;過渡·段落間的銜接·音樂上的轉調
作文銜接詞,也指人生轉變階段
Starting senior high school is a big transition after nine years of study.

讀完九年國教後,升上高中是一段不小的過渡。

字首 trans- 意為「橫越、跨越」,transition 是跨越到另一頭的路程,和 transform、transport 系出同門。

一個畫面:走過一座橋

起點站在橋的這一端,準備出發
橋面走在橋上,兩邊都還沒到
終點踏上橋的另一端,進入新階段

義項

升學跨越C1noun轉變;過渡
Moving from elementary school to junior high is a big transition for kids.
從國小升上國中,對很多孩子而言是不小的過渡。
a smooth transitiona difficult transition
段落搭橋C1noun段落間的銜接
Words like 'however' help make a smooth transition between two paragraphs.
像「however」這樣的詞,能讓兩段之間銜接得更順暢。
a transition between paragraphs
樂曲轉調C1noun音樂上的轉調
The song makes a smooth transition from C major to D major.
這首歌從 C 大調流暢地轉調到 D 大調。
a transition between keys

片語

transition period換季空檔 →改變之間的緩衝期
smooth transition無縫接軌 →順暢不卡卡的轉換
in transition半路卡關 →還在改變的路上
transition into跨入新身份 →跨入到新的角色或狀態

你會不會這樣說?

'Use words like however to create a smooth transition between paragraphs.' 這裡的 transition 最接近哪個意思?(A) 過渡期 (B) 段落間的銜接 (C) 音樂轉調

看答案

(B)

此句談寫作時段落間的連接,對應「段落間的銜接」義項。

他因為工作轉換而經歷一段適應的 ________(transition / transaction)。

看答案

transition

transition 是轉變,transaction 是交易,形似義異。

字族

transitional 過渡的;轉變的・transit 通過;運輸

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤