tribe學測 L3KK [ˈtraɪb] | /ˈtraɪb/
部落;族群·(生物分類)族
龍騰課本收錄,社會與生物兩種詞義並存
A tribe shares the same language, customs, and ancestors.
部落的人們有共同的語言、習俗與祖先。
一個畫面:圍成一圈的同源夥伴
圍聚一起一群人聚在一起生活
同宗同源同一個祖先傳下來的血緣
生物分族共同祖先分支出的物種群
義項
部落圍聚B2noun部落;族群
The tribe lived deep in the forest and shared food with every family.
這個部落住在森林深處,與每個家庭分享食物。
an indigenous tribe
生物分族B2noun(生物分類)族
Lions and tigers belong to the same tribe because they share a common ancestor.
獅子和老虎同屬一個「族」,因為牠們有共同的祖先。
片語
common ancestry同宗同源 →同一個祖先傳下來的血緣關係
close-knit group緊密相繫 →緊密聯繫在一起的團體
你會不會這樣說?
tribe 與 tribute 意思不同:tribe 指部落,tribute 指什麼?(A) 貢品/致敬 (B) 部落首領
看答案
(A)
tribute 指貢品或致敬,與 tribe 拼字相近但意思不同。
'Lions and tigers belong to the same tribe because they share a common ancestor.' 這裡的 tribe 最接近哪個意思?(A) 部落 (B) 生物分類上的「族」
看答案
(B)
此句描述生物分類,tribe 在此指分類上『族』的位階,而非人類部落。
字族
tribal 部落的;種族的